Home Editor's Pick California AG’s wife recuses herself amid outcry over appointment to oversee husband’s budget